成语：《惊弓之鸟》
拼音：jīng gōng zhī niǎo
繁体：驚弓之鳥
惊弓之鸟的意思：被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过某种惊吓，遇到一点动静就非常害怕的人。
用法：偏正式；作主语、宾语；含贬义
近义词：伤弓之鸟、心有余悸、谈虎色变、草木皆兵、杯弓蛇影
反义词：初生牛犊、无所畏惧、处变不惊、临危不惧、镇定自若
成语接龙：鸟尽弓藏、鸟枪换炮、鸟语花香、鸟革翚飞、鸟哭猿啼、鸟集鳞萃、鸟面鹄形、鸟穷则啄、鸟入樊笼、鸟声兽心、鸟啼花落、鸟啼花怨、鸟道羊肠、鸟惊鱼骇、鸟惊鼠窜、鸟惊鱼溃、鸟惊鱼散、鸟焚鱼烂、鸟覆危巢、鸟迹虫丝
出处：《战国策·楚策四》：“雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也，闻弦音引而高飞，故疮陨也。’”
造句：1. 那些被警方打击过的赌徒，一听到警笛声就像惊弓之鸟，四处逃窜。
2. 经历过上次的地震，他现在听到轻微的晃动就成了惊弓之鸟，紧张不已。
3. 这支屡战屡败的球队，如今如同惊弓之鸟，士气低落到了极点。
4. 小偷在作案时被发现，从此看到警察就像惊弓之鸟，远远地就躲开了。
5. 她在舞台上出过一次严重的失误，之后每次上台都像惊弓之鸟，生怕再次出错。
6. 被诈骗团伙骗过后，王大妈对任何陌生来电都成了惊弓之鸟，一概不接。
7. 那只被猎人追赶过的野兔，一有风吹草动就像惊弓之鸟，迅速钻进了草丛。
8. 公司破产后，他变得像惊弓之鸟，对任何投资项目都充满了恐惧。
惊弓之鸟的成语故事： 战国时期，魏国有一位名叫更羸的射箭能手，他不仅箭法精准，还善于观察鸟兽的习性。一天，更羸陪同魏王在京台之下散步，抬头望见天空中有一群大雁从东方飞来。更羸对魏王说：“大王，我不用箭，只要拉一下弓，就能把天上飞着的大雁射下来。”魏王听了一脸怀疑：“你的射箭技术真的能达到这种地步吗？”更羸自信地点点头，并没有多做解释。
不一会儿，一只大雁从雁群中脱离出来，慢慢地飞翔着，叫声也显得格外凄惨。更羸拿起弓，左手托住弓，右手拉弦，只听得“嘣”的一声响，那只大雁果然应声从空中掉了下来。魏王惊讶得合不拢嘴，连忙问道：“先生的箭术竟然高明到了这种程度！难道虚拉弓弦就能射下大雁吗？”更羸放下弓，从容地回答说：“大王，这并不是我的箭术有多么神奇，而是因为这只大雁本身就有问题啊。”
魏王更加好奇了：“先生是怎么知道的呢？”更羸解释道：“我刚才仔细观察过这只大雁，它飞得很慢，而且叫声悲凉。飞得慢，是因为它身上有旧伤，伤口还没有愈合，疼痛让它无法快速飞行；叫声悲凉，是因为它已经很久没有和雁群在一起了，处于孤独无依的状态。它的旧伤还在隐隐作痛，心里的惊恐也没有完全消除。所以，当它听到弓弦的声音时，就会本能地害怕再次被射中，于是拼命地向上高飞。这样一来，它旧伤口的疮疤就会裂开，疼痛难忍之下，身体失去平衡，自然就掉了下来。”
魏王听了更羸的话，恍然大悟，连连称赞更羸不仅箭术高超，更有着敏锐的观察力和判断力。这个故事后来就演变成了“惊弓之鸟”这个成语，用来形容那些曾经遭受过惊吓或创伤，因而在遇到类似情况时，即使只是轻微的动静，也会表现出极度恐惧和不安的人。它提醒人们，在生活中要勇敢面对挫折，不要因为一次失败或惊吓就变得胆小怯懦，失去了前进的勇气。同时，也告诫人们要善于观察，透过现象看本质，才能更好地理解事物的发展规律。
英文：a bird startled by the mere twang of a bow-string；a badly frightened person
法语：oiseau qui a peur de l'arc；personne qui a été traumatisée par le passé
西班牙语：pájaro asustado por el arco；persona asustadiza
俄语：птица, напуганная луком；тревожный человек
德语：ein durch den Bogenschlag geschreckter Vogel；ein überängstlicher Mensch
日语：弓を惊かせた鳥；慌てもの
葡萄牙语：pássaro assustado pelo arco；pessoa assustadiza
意大利语：uccello spaventato dall'arco；persona spaventata
阿拉伯语：الطائر المذعور من القوس；شخص مرعوب
印地语：धनुष से डरा हुआ पक्षी；भयभीत व्यक्ति
拼音：jīng gōng zhī niǎo
繁体：驚弓之鳥
惊弓之鸟的意思：被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过某种惊吓，遇到一点动静就非常害怕的人。
用法：偏正式；作主语、宾语；含贬义
近义词：伤弓之鸟、心有余悸、谈虎色变、草木皆兵、杯弓蛇影
反义词：初生牛犊、无所畏惧、处变不惊、临危不惧、镇定自若
成语接龙：鸟尽弓藏、鸟枪换炮、鸟语花香、鸟革翚飞、鸟哭猿啼、鸟集鳞萃、鸟面鹄形、鸟穷则啄、鸟入樊笼、鸟声兽心、鸟啼花落、鸟啼花怨、鸟道羊肠、鸟惊鱼骇、鸟惊鼠窜、鸟惊鱼溃、鸟惊鱼散、鸟焚鱼烂、鸟覆危巢、鸟迹虫丝
出处：《战国策·楚策四》：“雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：‘然则射可至此乎？’更羸曰：‘此孽也。’王曰：‘先生何以知之？’对曰：‘其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也。故疮未息，而惊心未去也，闻弦音引而高飞，故疮陨也。’”
造句：1. 那些被警方打击过的赌徒，一听到警笛声就像惊弓之鸟，四处逃窜。
2. 经历过上次的地震，他现在听到轻微的晃动就成了惊弓之鸟，紧张不已。
3. 这支屡战屡败的球队，如今如同惊弓之鸟，士气低落到了极点。
4. 小偷在作案时被发现，从此看到警察就像惊弓之鸟，远远地就躲开了。
5. 她在舞台上出过一次严重的失误，之后每次上台都像惊弓之鸟，生怕再次出错。
6. 被诈骗团伙骗过后，王大妈对任何陌生来电都成了惊弓之鸟，一概不接。
7. 那只被猎人追赶过的野兔，一有风吹草动就像惊弓之鸟，迅速钻进了草丛。
8. 公司破产后，他变得像惊弓之鸟，对任何投资项目都充满了恐惧。
惊弓之鸟的成语故事： 战国时期，魏国有一位名叫更羸的射箭能手，他不仅箭法精准，还善于观察鸟兽的习性。一天，更羸陪同魏王在京台之下散步，抬头望见天空中有一群大雁从东方飞来。更羸对魏王说：“大王，我不用箭，只要拉一下弓，就能把天上飞着的大雁射下来。”魏王听了一脸怀疑：“你的射箭技术真的能达到这种地步吗？”更羸自信地点点头，并没有多做解释。
不一会儿，一只大雁从雁群中脱离出来，慢慢地飞翔着，叫声也显得格外凄惨。更羸拿起弓，左手托住弓，右手拉弦，只听得“嘣”的一声响，那只大雁果然应声从空中掉了下来。魏王惊讶得合不拢嘴，连忙问道：“先生的箭术竟然高明到了这种程度！难道虚拉弓弦就能射下大雁吗？”更羸放下弓，从容地回答说：“大王，这并不是我的箭术有多么神奇，而是因为这只大雁本身就有问题啊。”
魏王更加好奇了：“先生是怎么知道的呢？”更羸解释道：“我刚才仔细观察过这只大雁，它飞得很慢，而且叫声悲凉。飞得慢，是因为它身上有旧伤，伤口还没有愈合，疼痛让它无法快速飞行；叫声悲凉，是因为它已经很久没有和雁群在一起了，处于孤独无依的状态。它的旧伤还在隐隐作痛，心里的惊恐也没有完全消除。所以，当它听到弓弦的声音时，就会本能地害怕再次被射中，于是拼命地向上高飞。这样一来，它旧伤口的疮疤就会裂开，疼痛难忍之下，身体失去平衡，自然就掉了下来。”
魏王听了更羸的话，恍然大悟，连连称赞更羸不仅箭术高超，更有着敏锐的观察力和判断力。这个故事后来就演变成了“惊弓之鸟”这个成语，用来形容那些曾经遭受过惊吓或创伤，因而在遇到类似情况时，即使只是轻微的动静，也会表现出极度恐惧和不安的人。它提醒人们，在生活中要勇敢面对挫折，不要因为一次失败或惊吓就变得胆小怯懦，失去了前进的勇气。同时，也告诫人们要善于观察，透过现象看本质，才能更好地理解事物的发展规律。
英文：a bird startled by the mere twang of a bow-string；a badly frightened person
法语：oiseau qui a peur de l'arc；personne qui a été traumatisée par le passé
西班牙语：pájaro asustado por el arco；persona asustadiza
俄语：птица, напуганная луком；тревожный человек
德语：ein durch den Bogenschlag geschreckter Vogel；ein überängstlicher Mensch
日语：弓を惊かせた鳥；慌てもの
葡萄牙语：pássaro assustado pelo arco；pessoa assustadiza
意大利语：uccello spaventato dall'arco；persona spaventata
阿拉伯语：الطائر المذعور من القوس；شخص مرعوب
印地语：धनुष से डरा हुआ पक्षी；भयभीत व्यक्ति
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论