成语：《表里相济》
拼音：biǎo lǐ xiāng jì
繁体：表裏相濟
表里相济的意思：指内外互相补充，配合呼应，形成有机整体。表指外在表现或措施，里指内在本质或根基，济指补益、辅助，强调事物内外两方面相互支持、协同发挥作用。
用法：作谓语、宾语、定语；用于描述事物间的互补关系
近义词：相辅相成、内外兼修、相得益彰、表里相应、首尾相应、刚柔相济、唇齿相依、互为表里、珠联璧合、内外配合
反义词：表里不一、内外交困、貌合神离、同床异梦、外强中干、有名无实、虚有其表、内忧外患、格格不入、离心离德
成语接龙：济世安邦、济世救人、济世之才、济世匡时、济弱扶倾、济济一堂、济寒赈贫、济河焚舟、济苦怜贫、济贫拔苦、济弱锄强、济世安民、济世救人、济困扶危、济窍飘风、济济彬彬、济世经邦、济世安人、济时行道、济世之才
出处：《三国志·魏志·荀彧传》：“公以至仁待人，推诚心不为虚美，行己谨俭，而与有功者无所吝惜，故天下忠正效实之士咸愿为用，此德胜也。明达不拘，唯才所宜，此度胜也。内外肃然，上下同欲，此治胜也。”后演化为“表里相济”，强调内外协同的治国理念。
造句：1. 企业管理需做到战略规划与执行落地表里相济，才能实现可持续发展。
2. 传统文化的传承既要保护核心精神，也要创新传播形式，二者表里相济方能焕发新生。
3. 健康的身心状态需要运动锻炼与心理调节表里相济，缺一不可。
4. 优秀的文学作品往往在情节架构与思想内涵上表里相济，给读者深刻启示。
5. 团队建设中，领导者的决策智慧与成员的执行力表里相济，是任务成功的关键。
6. 古建筑修复工程需坚持“修旧如旧”的原则，使外观修缮与结构加固表里相济。
7. 外交谈判中，坚定的立场与灵活的策略表里相济，才能维护国家核心利益。
8. 教育工作者应注重知识传授与人格培养表里相济，培养全面发展的人才。
9. 城市规划要实现生态保护与经济发展表里相济，构建宜居宜业的空间。
10. 艺术创作中，技法的娴熟与情感的真挚表里相济，才能打动观众心灵。
表里相济的成语故事： 东汉末年，群雄割据，曹操在统一北方的过程中，深刻践行了“表里相济”的治国方略。建安元年（196年），曹操迎汉献帝定都许昌，开始推行“奉天子以令不臣”的政治策略。这一决策看似是表面的政治姿态，实则蕴含着深谋远虑的内在布局——通过尊奉汉室正统（表），凝聚天下人心（里），为统一战争奠定政治基础。
为实现表里相济，曹操在“表”的层面推行屯田制，招募流民开垦荒地，颁布《屯田令》规定“持官牛者，官得六分，士得四分；私牛而官田者，与官中分”。这一政策迅速恢复了中原地区的农业生产，史载“数年中所在积粟，仓廪皆满”，解决了军队粮草这一“表”层难题。而在“里”的层面，他三次发布《求贤令》，提出“唯才是举”，打破世家大族对人才的垄断，即便“负污辱之名，见笑之行，或不仁不孝而有治国用兵之术”者，皆可录用。这种用人理念使得郭嘉、荀彧等寒门才俊得以施展才华，构建起高效的行政与军事团队。
建安五年（200年）官渡之战中，曹操的表里相济策略发挥到极致。外有许攸奇袭乌巢烧毁袁绍粮草（表之奇谋），内有荀彧坐镇许昌稳定后方（里之根基），更有曹操本人“焚书安众”的胸襟——当发现己方官员与袁绍私通的书信时，他下令“当绍之强，孤犹不能自保，况众人乎？”并将书信全部烧毁，此举彻底赢得部下心腹（里之团结）。最终以两万兵力击溃十万袁军，创造了中国古代战争史上以弱胜强的经典战例。
曹操的成功印证了表里相济的深刻智慧：若仅有表面的军事行动而无内政根基（如袁绍虽兵多粮足却“外宽内忌”），或仅有内在谋划而缺乏有效执行（如刘表坐拥荆州却“坐谈西伯”），皆难成大业。正如《孙子兵法》所言“上下同欲者胜”，表里相济的核心正在于使外在举措与内在动力形成闭环，如同人之手足与心腹，相互为用，方能纵横天下。这种治理智慧至今仍闪耀着光芒，在现代管理、文化建设、个人成长等领域持续给予启示。
英文：Internal and external support complement each other
法语：Complémentarité entre l'extérieur et l'intérieur
西班牙语：Complemento entre lo exterior y lo interior
俄语：Взаимодействие внешнего и внутреннего
德语：Wechselseitige Ergänzung von äußerem und innerem
日语：表裏相補（ひょうりそうほ）
葡萄牙语：Complementaridade entre o exterior e o interior
意大利语：Complementarietà tra esterno e interno
阿拉伯语：التكملة بين الخارج والداخل
印地语：बाहरी और आंतरिक पक्षों के बीच पूरकता
拼音：biǎo lǐ xiāng jì
繁体：表裏相濟
表里相济的意思：指内外互相补充，配合呼应，形成有机整体。表指外在表现或措施，里指内在本质或根基，济指补益、辅助，强调事物内外两方面相互支持、协同发挥作用。
用法：作谓语、宾语、定语；用于描述事物间的互补关系
近义词：相辅相成、内外兼修、相得益彰、表里相应、首尾相应、刚柔相济、唇齿相依、互为表里、珠联璧合、内外配合
反义词：表里不一、内外交困、貌合神离、同床异梦、外强中干、有名无实、虚有其表、内忧外患、格格不入、离心离德
成语接龙：济世安邦、济世救人、济世之才、济世匡时、济弱扶倾、济济一堂、济寒赈贫、济河焚舟、济苦怜贫、济贫拔苦、济弱锄强、济世安民、济世救人、济困扶危、济窍飘风、济济彬彬、济世经邦、济世安人、济时行道、济世之才
出处：《三国志·魏志·荀彧传》：“公以至仁待人，推诚心不为虚美，行己谨俭，而与有功者无所吝惜，故天下忠正效实之士咸愿为用，此德胜也。明达不拘，唯才所宜，此度胜也。内外肃然，上下同欲，此治胜也。”后演化为“表里相济”，强调内外协同的治国理念。
造句：1. 企业管理需做到战略规划与执行落地表里相济，才能实现可持续发展。
2. 传统文化的传承既要保护核心精神，也要创新传播形式，二者表里相济方能焕发新生。
3. 健康的身心状态需要运动锻炼与心理调节表里相济，缺一不可。
4. 优秀的文学作品往往在情节架构与思想内涵上表里相济，给读者深刻启示。
5. 团队建设中，领导者的决策智慧与成员的执行力表里相济，是任务成功的关键。
6. 古建筑修复工程需坚持“修旧如旧”的原则，使外观修缮与结构加固表里相济。
7. 外交谈判中，坚定的立场与灵活的策略表里相济，才能维护国家核心利益。
8. 教育工作者应注重知识传授与人格培养表里相济，培养全面发展的人才。
9. 城市规划要实现生态保护与经济发展表里相济，构建宜居宜业的空间。
10. 艺术创作中，技法的娴熟与情感的真挚表里相济，才能打动观众心灵。
表里相济的成语故事： 东汉末年，群雄割据，曹操在统一北方的过程中，深刻践行了“表里相济”的治国方略。建安元年（196年），曹操迎汉献帝定都许昌，开始推行“奉天子以令不臣”的政治策略。这一决策看似是表面的政治姿态，实则蕴含着深谋远虑的内在布局——通过尊奉汉室正统（表），凝聚天下人心（里），为统一战争奠定政治基础。
为实现表里相济，曹操在“表”的层面推行屯田制，招募流民开垦荒地，颁布《屯田令》规定“持官牛者，官得六分，士得四分；私牛而官田者，与官中分”。这一政策迅速恢复了中原地区的农业生产，史载“数年中所在积粟，仓廪皆满”，解决了军队粮草这一“表”层难题。而在“里”的层面，他三次发布《求贤令》，提出“唯才是举”，打破世家大族对人才的垄断，即便“负污辱之名，见笑之行，或不仁不孝而有治国用兵之术”者，皆可录用。这种用人理念使得郭嘉、荀彧等寒门才俊得以施展才华，构建起高效的行政与军事团队。
建安五年（200年）官渡之战中，曹操的表里相济策略发挥到极致。外有许攸奇袭乌巢烧毁袁绍粮草（表之奇谋），内有荀彧坐镇许昌稳定后方（里之根基），更有曹操本人“焚书安众”的胸襟——当发现己方官员与袁绍私通的书信时，他下令“当绍之强，孤犹不能自保，况众人乎？”并将书信全部烧毁，此举彻底赢得部下心腹（里之团结）。最终以两万兵力击溃十万袁军，创造了中国古代战争史上以弱胜强的经典战例。
曹操的成功印证了表里相济的深刻智慧：若仅有表面的军事行动而无内政根基（如袁绍虽兵多粮足却“外宽内忌”），或仅有内在谋划而缺乏有效执行（如刘表坐拥荆州却“坐谈西伯”），皆难成大业。正如《孙子兵法》所言“上下同欲者胜”，表里相济的核心正在于使外在举措与内在动力形成闭环，如同人之手足与心腹，相互为用，方能纵横天下。这种治理智慧至今仍闪耀着光芒，在现代管理、文化建设、个人成长等领域持续给予启示。
英文：Internal and external support complement each other
法语：Complémentarité entre l'extérieur et l'intérieur
西班牙语：Complemento entre lo exterior y lo interior
俄语：Взаимодействие внешнего и внутреннего
德语：Wechselseitige Ergänzung von äußerem und innerem
日语：表裏相補（ひょうりそうほ）
葡萄牙语：Complementaridade entre o exterior e o interior
意大利语：Complementarietà tra esterno e interno
阿拉伯语：التكملة بين الخارج والداخل
印地语：बाहरी और आंतरिक पक्षों के बीच पूरकता
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论