成语：《班师回俯》
拼音：bān shī huí fǔ
繁体：班師回俯
班师回俯的意思：“班师回俯”应为“班师回朝”的误写，指调动出征的军队返回首都，或指出征的军队胜利归来。其中“班师”意为调回军队，“回俯”应为“回朝”（返回朝廷）的笔误，现通常规范表述为“班师回朝”。
用法：作谓语、宾语；指撤军返回。
近义词：凯旋而归、得胜回朝、荣归故里、班师振旅、凯旅而归
反义词：出师不利、兵败如山倒、全军覆没、溃不成军、南征北战
成语接龙：俯拾即是、俯拾地芥、俯顺舆情、俯首帖耳、俯首听命、俯首就缚、俯首弭耳、俯拾青紫、俯抬皆是、俯仰无愧、俯仰由人、俯仰之间、俯观天地、俯察品类、俯首下心
出处：“班师回俯”为“班师回朝”的讹误，“班师回朝”最早出自明代罗贯中《三国演义》第一百回：“后主（刘禅）下诏，宣孔明班师回朝。”
造句：1. 将军率领大军平定叛乱后，便班师回俯，受到百姓夹道欢迎。
2. 此次战役大获全胜，主帅决定班师回俯，向朝廷复命。
3. 历经三年征战，将士们思乡心切，纷纷盼着早日班师回俯。
4. 敌军已被击溃，元帅下令班师回俯，休整军队。
5. 小说中，主角带领军队攻克城池后，第一件事便是班师回俯，接受君王封赏。
班师回俯的成语故事：（注：“班师回俯”为“班师回朝”的误写，以下按“班师回朝”的典故展开）
东汉末年，天下三分，蜀汉丞相诸葛亮为兴复汉室，六出祁山北伐曹魏。建兴十二年（公元234年），诸葛亮最后一次北伐，与魏军统帅司马懿在五丈原对峙。两军相持百余日，诸葛亮积劳成疾，病逝于军中。临终前，他密授长史杨仪退兵之计，令姜维断后，务必全军安全返回汉中。
诸葛亮去世后，杨仪遵照遗命，秘不发丧，整顿军队徐徐撤退。司马懿得知蜀军撤退，疑心有诈，不敢贸然追击，直到确认诸葛亮已死，才派兵追赶。姜维按照诸葛亮的部署，回旗反鼓，佯装反击，吓得魏军不敢逼近，蜀军得以从容撤离。当大军行至褒斜谷时，杨仪才正式发丧，全军将士缟素举哀，百姓闻讯，无不痛哭流涕。
同年冬，蜀军历经艰险，终于返回汉中，完成了“班师回朝”的使命。后主刘禅听闻诸葛亮病逝、大军归来，亲自出城迎接，追赠诸葛亮为忠武侯，厚葬于定军山。虽然此次北伐未能成功，但蜀军在主帅去世后仍能有序撤退，展现了诸葛亮治军的严明，也让“班师回朝”的典故在后世流传，成为军队出征胜利或任务完成后返回朝廷的象征。
历史上，“班师回朝”不仅是军事行动的终点，更承载着家国情怀与政治意义。无论是岳飞抗金后的被迫班师，还是徐达北伐元朝后的凯旋，每一次“班师回朝”的背后，都有着无数将士的牺牲与荣耀，也见证着王朝的兴衰与更迭。如今，这一成语虽偶有误写为“班师回俯”，但其核心含义始终未变，仍是中华文化中关于征战与归途的经典符号。
英文：withdraw troops and return to the capital
法语：rappeler les troupes à la capitale
西班牙语：retirar las tropas y regresar a la capital
俄语：отозвать войска в столицу
德语：die Truppen abziehen und in die Hauptstadt zurückkehren
日语：軍を帰還させて都に戻る
葡萄牙语：retirar as tropas e voltar para a capital
意大利语：ritirare le truppe e tornare alla capitale
阿拉伯语：سحب القوات و العودة إلى العاصمة
印地语：सेनाओं को वापस लेकर राजधानी लौटना
拼音：bān shī huí fǔ
繁体：班師回俯
班师回俯的意思：“班师回俯”应为“班师回朝”的误写，指调动出征的军队返回首都，或指出征的军队胜利归来。其中“班师”意为调回军队，“回俯”应为“回朝”（返回朝廷）的笔误，现通常规范表述为“班师回朝”。
用法：作谓语、宾语；指撤军返回。
近义词：凯旋而归、得胜回朝、荣归故里、班师振旅、凯旅而归
反义词：出师不利、兵败如山倒、全军覆没、溃不成军、南征北战
成语接龙：俯拾即是、俯拾地芥、俯顺舆情、俯首帖耳、俯首听命、俯首就缚、俯首弭耳、俯拾青紫、俯抬皆是、俯仰无愧、俯仰由人、俯仰之间、俯观天地、俯察品类、俯首下心
出处：“班师回俯”为“班师回朝”的讹误，“班师回朝”最早出自明代罗贯中《三国演义》第一百回：“后主（刘禅）下诏，宣孔明班师回朝。”
造句：1. 将军率领大军平定叛乱后，便班师回俯，受到百姓夹道欢迎。
2. 此次战役大获全胜，主帅决定班师回俯，向朝廷复命。
3. 历经三年征战，将士们思乡心切，纷纷盼着早日班师回俯。
4. 敌军已被击溃，元帅下令班师回俯，休整军队。
5. 小说中，主角带领军队攻克城池后，第一件事便是班师回俯，接受君王封赏。
班师回俯的成语故事：（注：“班师回俯”为“班师回朝”的误写，以下按“班师回朝”的典故展开）
东汉末年，天下三分，蜀汉丞相诸葛亮为兴复汉室，六出祁山北伐曹魏。建兴十二年（公元234年），诸葛亮最后一次北伐，与魏军统帅司马懿在五丈原对峙。两军相持百余日，诸葛亮积劳成疾，病逝于军中。临终前，他密授长史杨仪退兵之计，令姜维断后，务必全军安全返回汉中。
诸葛亮去世后，杨仪遵照遗命，秘不发丧，整顿军队徐徐撤退。司马懿得知蜀军撤退，疑心有诈，不敢贸然追击，直到确认诸葛亮已死，才派兵追赶。姜维按照诸葛亮的部署，回旗反鼓，佯装反击，吓得魏军不敢逼近，蜀军得以从容撤离。当大军行至褒斜谷时，杨仪才正式发丧，全军将士缟素举哀，百姓闻讯，无不痛哭流涕。
同年冬，蜀军历经艰险，终于返回汉中，完成了“班师回朝”的使命。后主刘禅听闻诸葛亮病逝、大军归来，亲自出城迎接，追赠诸葛亮为忠武侯，厚葬于定军山。虽然此次北伐未能成功，但蜀军在主帅去世后仍能有序撤退，展现了诸葛亮治军的严明，也让“班师回朝”的典故在后世流传，成为军队出征胜利或任务完成后返回朝廷的象征。
历史上，“班师回朝”不仅是军事行动的终点，更承载着家国情怀与政治意义。无论是岳飞抗金后的被迫班师，还是徐达北伐元朝后的凯旋，每一次“班师回朝”的背后，都有着无数将士的牺牲与荣耀，也见证着王朝的兴衰与更迭。如今，这一成语虽偶有误写为“班师回俯”，但其核心含义始终未变，仍是中华文化中关于征战与归途的经典符号。
英文：withdraw troops and return to the capital
法语：rappeler les troupes à la capitale
西班牙语：retirar las tropas y regresar a la capital
俄语：отозвать войска в столицу
德语：die Truppen abziehen und in die Hauptstadt zurückkehren
日语：軍を帰還させて都に戻る
葡萄牙语：retirar as tropas e voltar para a capital
意大利语：ritirare le truppe e tornare alla capitale
阿拉伯语：سحب القوات و العودة إلى العاصمة
印地语：सेनाओं को वापस लेकर राजधानी लौटना
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论