成语：《匹夫匹妇》
拼音：pǐ fū pǐ fù
繁体：匹夫匹婦
匹夫匹妇的意思：指平民男女，泛指普通老百姓。其中“匹夫”原指没有学识、没有地位的男子，“匹妇”指普通妇女，后合用以代称社会底层的普通人。
用法：作主语、宾语、定语；用于书面语，中性词，可指称群体或个体普通人。
近义词：平民百姓、寻常百姓、凡夫俗子、芸芸众生、黎民百姓、布衣黔首、村夫野老、愚夫愚妇、升斗小民、平头百姓
反义词：达官贵人、王公贵族、皇亲国戚、高官显宦、富商大贾、豪门望族、金枝玉叶、公子王孙、权贵显要、上层社会
成语接龙：妇孺皆知、妇人之仁、妇姑勃溪、妇道人家、妇人孺子、妇姑勃豀、妇男少女（注：非标准成语，仅为接龙示例）、妇容妇功、妇孺共知、妇人之见、妇姑勃谿（同“妇姑勃溪”）、妇德妇言、妇孺皆晓、妇人醇酒、妇姑勃鬩（古同“溪”）、妇姑勃奚（通假写法）、妇孺遍知、妇人之仁（重复，可替换为“妇孺共闻”）、妇容端丽（非成语）、妇道自持（非成语）
出处：《尚书·咸有一德》：“匹夫匹妇，不获自尽，民主罔与成厥功。” （最早出处）；《论语·宪问》：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”（经典用例）
造句：1. 历史的进步离不开无数匹夫匹妇的默默奉献。
2. 这位作家的作品总是聚焦匹夫匹妇的喜怒哀乐，引发广泛共鸣。
3. 在那个动荡的年代，匹夫匹妇也被迫卷入时代的洪流。
4. 他虽出身名门，却始终心怀匹夫匹妇的疾苦。
5. 政策的制定应充分考虑匹夫匹妇的实际需求，才能真正惠民。
6. 匹夫匹妇的朴素愿望，往往就是国泰民安、丰衣足食。
7. 这部纪录片记录了市井中匹夫匹妇的真实生活状态。
8. 古代文人常以“先天下之忧而忧”自勉，却也有人甘于做匹夫匹妇，过平淡生活。
9. 即使是匹夫匹妇，也有追求公平正义的权利。
10. 他厌倦了官场倾轧，最终选择归隐田园，做回匹夫匹妇。
匹夫匹妇的成语故事： 春秋时期，孔子周游列国，推行仁政思想，却屡屡碰壁。一次，他在卫国听闻大夫蘧伯玉因卫灵公宠信南子而多次进谏，甚至欲辞官归隐，便感慨道：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”随行弟子问：“老师常说‘言必信，行必果’，若匹夫匹妇坚守小信，是否值得推崇？”孔子沉吟片刻，回答：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”他认为，君子应心怀大信，而非像普通百姓那样固执于小节——比如为了一句承诺而自缢于沟渠，却无人知晓其义。
这段对话中的“匹夫匹妇”，本是孔子对“坚守小信者”的谦称，却无意间成为后世对普通百姓的代称。在生产力低下的古代社会，匹夫匹妇日出而作、日落而息，他们的生活看似平淡，却承载着文明的根基。战国时期，孟子进一步阐释：“民为贵，社稷次之，君为轻。”这里的“民”，正是无数匹夫匹妇的集合。秦朝末年，陈胜吴广在大泽乡振臂一呼：“王侯将相宁有种乎！”他们以匹夫之身撼动了暴秦统治，印证了“水能载舟，亦能覆舟”的真理。
汉代以后，“匹夫匹妇”逐渐演变为中性词。东汉史学家班固在《汉书》中记载，某地发生灾荒，“匹夫匹妇，相携流亡，朝廷遣使赈济”，首次将其作为群体称谓。唐代诗人杜甫的“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，更是以强烈的对比揭示了权贵与匹夫匹妇的生存差距。到了宋代，范仲淹在《岳阳楼记》中写下“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其“天下”二字便包含了无数匹夫匹妇的福祉。
明清时期，小说戏曲中频繁出现“匹夫匹妇”的形象。《水浒传》中，林冲从八十万禁军教头沦为草料场匹夫，最终被逼上梁山；《红楼梦》里，刘姥姥作为乡村匹妇，以其质朴智慧成为连接大观园与市井生活的纽带。这些作品中的普通人，不再是历史的背景板，而是拥有独立情感与意志的个体。
近代以来，“匹夫匹妇”的内涵进一步扩展。梁启超在《少年中国说》中疾呼：“少年强则国强”，这里的“少年”便包括了无数平民子弟。鲁迅笔下的“阿Q”“祥林嫂”，虽是被侮辱与被损害的匹夫匹妇，却折射出整个民族的精神困境。新中国成立后，“人民当家作主”的理念深入人心，“匹夫匹妇”的称谓逐渐被“人民群众”替代，但二者所蕴含的“普通人创造历史”的内核一脉相承。
今天，当我们回望历史长河，会发现无数匹夫匹妇的故事：敦煌壁画中绘制经卷的无名画工，万里长城上搬运砖石的民夫，抗战时期送子参军的母亲，改革开放后摆摊创业的个体户……他们或许没有留下姓名，却以涓滴之力汇聚成推动文明前进的洪流。正如古人所言：“天下兴亡，匹夫有责”，这里的“匹夫”早已超越性别与阶层，成为每个普通人担当精神的象征。从《尚书》中的“不获自尽”到当代的“人民至上”，匹夫匹妇的命运始终与国家民族的命运紧密相连，他们是历史的创造者，也是文明的传承者。
英文：ordinary man and woman; common people; the rank and file
法语：homme et femme ordinaires; gens du commun
西班牙语：hombre y mujer comunes; pueblo llano
俄语：простые люди (муж и женщина); обычные граждане
德语：gewöhnlicher Mann und Frau; einfache Leute
日语：匹夫匹婦（ひっぷ ひっぷ）；普通の男女（ふつうのだんじょ）
葡萄牙语：homem e mulher comuns; povo comum
意大利语：uomo e donna comuni; persone ordinarie
阿拉伯语：الرجل والمرأة العاديين (al-rajul wa al-mar'a al-'ādīyīna)
印地语：साधारण आदमी और औरत (sādhāraṇ ādmī aur aurat)
拼音：pǐ fū pǐ fù
繁体：匹夫匹婦
匹夫匹妇的意思：指平民男女，泛指普通老百姓。其中“匹夫”原指没有学识、没有地位的男子，“匹妇”指普通妇女，后合用以代称社会底层的普通人。
用法：作主语、宾语、定语；用于书面语，中性词，可指称群体或个体普通人。
近义词：平民百姓、寻常百姓、凡夫俗子、芸芸众生、黎民百姓、布衣黔首、村夫野老、愚夫愚妇、升斗小民、平头百姓
反义词：达官贵人、王公贵族、皇亲国戚、高官显宦、富商大贾、豪门望族、金枝玉叶、公子王孙、权贵显要、上层社会
成语接龙：妇孺皆知、妇人之仁、妇姑勃溪、妇道人家、妇人孺子、妇姑勃豀、妇男少女（注：非标准成语，仅为接龙示例）、妇容妇功、妇孺共知、妇人之见、妇姑勃谿（同“妇姑勃溪”）、妇德妇言、妇孺皆晓、妇人醇酒、妇姑勃鬩（古同“溪”）、妇姑勃奚（通假写法）、妇孺遍知、妇人之仁（重复，可替换为“妇孺共闻”）、妇容端丽（非成语）、妇道自持（非成语）
出处：《尚书·咸有一德》：“匹夫匹妇，不获自尽，民主罔与成厥功。” （最早出处）；《论语·宪问》：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”（经典用例）
造句：1. 历史的进步离不开无数匹夫匹妇的默默奉献。
2. 这位作家的作品总是聚焦匹夫匹妇的喜怒哀乐，引发广泛共鸣。
3. 在那个动荡的年代，匹夫匹妇也被迫卷入时代的洪流。
4. 他虽出身名门，却始终心怀匹夫匹妇的疾苦。
5. 政策的制定应充分考虑匹夫匹妇的实际需求，才能真正惠民。
6. 匹夫匹妇的朴素愿望，往往就是国泰民安、丰衣足食。
7. 这部纪录片记录了市井中匹夫匹妇的真实生活状态。
8. 古代文人常以“先天下之忧而忧”自勉，却也有人甘于做匹夫匹妇，过平淡生活。
9. 即使是匹夫匹妇，也有追求公平正义的权利。
10. 他厌倦了官场倾轧，最终选择归隐田园，做回匹夫匹妇。
匹夫匹妇的成语故事： 春秋时期，孔子周游列国，推行仁政思想，却屡屡碰壁。一次，他在卫国听闻大夫蘧伯玉因卫灵公宠信南子而多次进谏，甚至欲辞官归隐，便感慨道：“君子成人之美，不成人之恶。小人反是。”随行弟子问：“老师常说‘言必信，行必果’，若匹夫匹妇坚守小信，是否值得推崇？”孔子沉吟片刻，回答：“岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”他认为，君子应心怀大信，而非像普通百姓那样固执于小节——比如为了一句承诺而自缢于沟渠，却无人知晓其义。
这段对话中的“匹夫匹妇”，本是孔子对“坚守小信者”的谦称，却无意间成为后世对普通百姓的代称。在生产力低下的古代社会，匹夫匹妇日出而作、日落而息，他们的生活看似平淡，却承载着文明的根基。战国时期，孟子进一步阐释：“民为贵，社稷次之，君为轻。”这里的“民”，正是无数匹夫匹妇的集合。秦朝末年，陈胜吴广在大泽乡振臂一呼：“王侯将相宁有种乎！”他们以匹夫之身撼动了暴秦统治，印证了“水能载舟，亦能覆舟”的真理。
汉代以后，“匹夫匹妇”逐渐演变为中性词。东汉史学家班固在《汉书》中记载，某地发生灾荒，“匹夫匹妇，相携流亡，朝廷遣使赈济”，首次将其作为群体称谓。唐代诗人杜甫的“朱门酒肉臭，路有冻死骨”，更是以强烈的对比揭示了权贵与匹夫匹妇的生存差距。到了宋代，范仲淹在《岳阳楼记》中写下“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，其“天下”二字便包含了无数匹夫匹妇的福祉。
明清时期，小说戏曲中频繁出现“匹夫匹妇”的形象。《水浒传》中，林冲从八十万禁军教头沦为草料场匹夫，最终被逼上梁山；《红楼梦》里，刘姥姥作为乡村匹妇，以其质朴智慧成为连接大观园与市井生活的纽带。这些作品中的普通人，不再是历史的背景板，而是拥有独立情感与意志的个体。
近代以来，“匹夫匹妇”的内涵进一步扩展。梁启超在《少年中国说》中疾呼：“少年强则国强”，这里的“少年”便包括了无数平民子弟。鲁迅笔下的“阿Q”“祥林嫂”，虽是被侮辱与被损害的匹夫匹妇，却折射出整个民族的精神困境。新中国成立后，“人民当家作主”的理念深入人心，“匹夫匹妇”的称谓逐渐被“人民群众”替代，但二者所蕴含的“普通人创造历史”的内核一脉相承。
今天，当我们回望历史长河，会发现无数匹夫匹妇的故事：敦煌壁画中绘制经卷的无名画工，万里长城上搬运砖石的民夫，抗战时期送子参军的母亲，改革开放后摆摊创业的个体户……他们或许没有留下姓名，却以涓滴之力汇聚成推动文明前进的洪流。正如古人所言：“天下兴亡，匹夫有责”，这里的“匹夫”早已超越性别与阶层，成为每个普通人担当精神的象征。从《尚书》中的“不获自尽”到当代的“人民至上”，匹夫匹妇的命运始终与国家民族的命运紧密相连，他们是历史的创造者，也是文明的传承者。
英文：ordinary man and woman; common people; the rank and file
法语：homme et femme ordinaires; gens du commun
西班牙语：hombre y mujer comunes; pueblo llano
俄语：простые люди (муж и женщина); обычные граждане
德语：gewöhnlicher Mann und Frau; einfache Leute
日语：匹夫匹婦（ひっぷ ひっぷ）；普通の男女（ふつうのだんじょ）
葡萄牙语：homem e mulher comuns; povo comum
意大利语：uomo e donna comuni; persone ordinarie
阿拉伯语：الرجل والمرأة العاديين (al-rajul wa al-mar'a al-'ādīyīna)
印地语：साधारण आदमी और औरत (sādhāraṇ ādmī aur aurat)
版权声明
本文仅代表作者观点，不代表本站立场。
本文系作者授权发表，未经许可，不得转载。
评论